Iliaksen XVIII laulu:
(356-)
Virkki jo Hereä Zeus,
sisar-puolisoaan, puhutellen:
”Here, valtiatar vakasilmä,
jo vainkin Akhilleun
sait levon hylkäämään;
sun poikias lie totisesti,
sun oman helmasi lapsia nuo
hiuskaunot akhaijit!”
Here, valtiatar vakasilmäpä
vastasi hälle:
”Hirveä Zeus, Kronossynty, mi
nyt sana suustasi lähti?
Mieskin toiselleen toki mahtaa yhtä
ja toista,
vaikka on ihminen vain, ikivaltain
keinoja vailla.
Enkö mä, korkein siis
jumalattarien – se on mulla
synty, se myös sun puolisonas
aviollinen arvo,
sun, joka valtias suur' olet
kaikkien kuolematonten -
iliolaisiin vois vihatessani viskata
turmaa?”
Tässä lyhyessä
katkelmassa Olympon jumalista kaksi mahtavinta keskustelevat.
Toisaalla tarinassa on katkelmia, jotka viittaavat tässäkin
siihen, että puolisot eivät vain keskustele, vaan
provosoivat toinen toistaan. Zeusta ärsyttää, että
Here on niin fanaattisesti akhaijien puolella. Hän on onnistunut
juonessaan, ja uhrannut Patrokluksen, jotta akhaijien mahtavin
sotaurho Akhilleus, ystävänsä menetettyään,
nousisi kostamaan. Hän ei ilmeisesti tiedä syytä, eikä
lukijakaan, tähän vaimonsa leppymättömään
intohimoon. Troijan sota ei ole yhdentekevä jumalille. Tässä
Here tunnustaa avoimesti vihaavansa iliolaisia, ja hänen
mielestään saavat akhaijit voittaa sodan ja tuhota
hävinneet perikatoon. Here siis ei erityisesti kai pidä sen
enempää akhaijeista, vaan päällimmäinen
tunne on viha iliolaisia kohtaan.
Antiikin kreikkalaiset jumalat eivät olleet ihmisen yläpuolella tunteidensa ylivertaisessa hallinnassa, ja vaikka he näkivät ihmiselämän yli jumalallisella tavalla, ei heissä ollut kaikkitietävää viisautta nähdä heikkoa ihmistä kohtalon sylin puristuksessa.
Näin selittivät antiikin kreikkalaiset ihmisosaa kärsimyksen maailmassa. Ihmisen lohtuna oli, että jumalten joukossa oli erilaisia mielipiteitä, ja hänellä saattoi olla puolustajakin estämässä toisten jumalien vihaa. Jumalat eivät toisaalta juuri olleet kiinnostuneita tavallisten ihmisten kohtaloista. Heitä kiinnostivat suuremmat asiat ja kokonaisuudet, sellaiset kuin kansat, heimot, kuninkaat.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti